Stanza ampia, arredamento parco. Tre divani: nero quello di sinistra, verde quello di centro, rosso quello di destra. Accostato alla parete, un tavolo. Sul tavolo, una statua di bronzo (dello scultore Barbedienne) ed un tagliacarte, seppure non vi sia neppure l'ombra di un libro. Nessuna finestra, nessuno specchio. La porta d'ingresso è l'unica apertura della stanza, e vi è collegato un campanello, il cui meccanismo è però alquanto capriccioso, e funziona di rado e per brevi periodi.
Sui tre divani sono adagiate tre persone: Christian sul divano nero, Sharon su quello rosso e Edward su quello verde.
Ad un certo punto, come se fossero stati attivati tutti e tre contemporaneamente aprono gli occhi...

<il Ragazzo si mette seduto sul divano e inizia a guardarsi attorno, nota le due figure che sono nella stanza insieme a lui e timidamente cerca di evitarne lo sguardo. Si alza in piedi e si dirige verso la porta, afferrando il pomello e ruotandolo. La porta non si apre e non sembra lo farà mai.
Christian sbuffa rumorosamente e si dirige verso la scrivania, dopo aver battuto le nocche sulla statua passa la mano sul tagliacarte e senza farsi notare se lo fa scivolare in tasca, osservando con sospetto gli altri due presenti nella stanza>

[Divano Rosso] -- [Apre gli occhi, recuperando conoscenza. Un gemito appena percepibile le sfugge.]

Dove...?

[Nota quindi la presenza degli altri due, e si zittisce. Gli occhi scrutano entrambi, Edward prima, Christian poi, anche se non si accorge del suo gesto. Però quel ragazzo le rammenta qualcosa. Col suo consueto tono altezzoso, stridulo, gli si rivolge.]

Mi pare di averVi già visto. Ci conosciamo, per caso?

[vagamente le torna alla memoria qualche nozione su di egli: il suo nome, ad esempio. mentre per l'altro ragazzo, è il buio più completo, certa di non averlo mai incontrato prima.]

Tic

Gli occhi di Edward si spalancano di scatto e osservano l'inconsueto paesaggio che circonda l'umano.
Poi, come animati da volontà propria, saettano verso i due compagni, anche loro adagiati su dei comodi divani. Anch'essi sono divisi da percezioni contrastanti, come pare evincersi dal loro comportamento.
Riacquistato il controllo dei propri occhi, Edward comincia a chiedersi dove si trovi, chi lo abbia portato lì e perchè. Non ricorda di essere mai stato in quel luogo prima d'ora, né di aver mai conosciuto nessuna delle due persone che sono insieme a lui.
Non è un posto normale, senza dubbio.
Edward non rivolge la parola a nessuno dei due suoi compagni, preferendo cercare di concentrarsi sulla situazione occorsagli.

<una sensazione di deja-vu gli attraversò la mente, si guardò attorno spaesato, aveva preso il tagliacarte e guardando la ragazza gli ritornarono in mente delle informazioni su di lei.
La guardò mentre gli faceva la domanda>
Ci conosciamo...Non so come...Sharon?
<piegò la testa di lato e la osservò silenzioso, come faceva a sapere che si chiamava così?
Si guardò attorno nuovamente e si fermò sul volto dell'altro...C'era qualcosa di sbagliato, non doveva essere così...Lui non doveva essere...Lui.
Scosse la testa assorto nei suoi pensieri e attese la risposta dell'altra>

[Divano Rosso] -- [Il tono perde immediatamente la sfumatura sgradevole, quando il ragazzo proferisce il suo nome. E' ora invece particolarmente serio, profondo, mentre annuisce e replica, anch'ella con tono interrogativo.]

Christian?

[Riflette un istante. Nemmeno lei sa come fa a conoscere il nome del ragazzo, ma le è saltato alla mente, così.]

Quando possiamo esserci incontrati?

[Anch'ella, nel posare nuovamente lo sguardo sull'altro presente, ha come una sensazione di errore.
Per un qualche motivo, "lui" non dovrebbe essere lì dov'è...
Strano a spiegarsi, ma è come se lSharon si aspettasse qualcun altro al posto del ragazzo...
Anche se non sa esattamente "chi" immaginava di vedere.]

Scrutato dai presenti, Edward non si sente affatto a proprio agio: gli sembra di essere giudicato da quelli sguardi indiscreti, quasi malvoluto.
Le parole di Christian e Sharon, così si sono presentati, scuotono Edward dal simil torpore che lo aveva colto. Egli si alza in piedi, riaggiustandosi il colletto del bianco vestito che indossa. Poi, con un gesto ampio e ben visibile, volge lo sguardo glaciale ai presenti, girandosi con tutto il corpo.
Edward aveva udito parole italiane volare dalle loro bocche e aveva distinto i classici tratti mediterranei dei loro visi.
Poco male. Il ragazzo dai capelli corvini deve solo concentrarsi un po' di più, non conoscendo l'italiano come il francese e l'inglese, sue lingue madri.
Con la classe e l'aplomb che lo contraddistinguono, Edward si rivolge ai suoi inusuali compagni, riempiendo il vuoto silenzio che aleggia nella stanza.


- Buongiorno, o buonasera, non saprei. Mi pare di capire dalle vostre parole che voi già vi conosciate, ma che non abbiate la minima idea di chi sia io. Per tranquillizzarvi, vi dico solo che neanchio riconosco i vostri volti, non avendoli mai visti. Ma mi pare di capire, dal vostro comportamento, che voi sapete, o perlomeno intuite, dove noi ci troviamo. Potreste, di grazia, illuminarmi? -


I nobili modi eleganti che colorano ogni parola gli sono stati insegnati dai genitori, di nobile famiglia.
Ma lo spiccato accento italiano è una cosa che ha imparato da solo, con molta pratica.

Sorrise leggermente alla ragazza, ma un'altro senso di terrore gli accalappiò la mente, gli era tornato in mente perchè si trovavano lì, ma non riusciva a crederci. Come poteva essere vero?
Diede un'occhiata alla porta e si spostò nervosamente da vicino ad essa, starci vicino lo innervosiva e lentamente riusciva a ricordarne il motivo: la cosa non gli piaceva.

<sì...Sono io...Christian...>

Osservò l'altro che stava parlando a loro due, continuava a non accettare l'idea della presenza dell'altro, ma sapeva che prima o poi ci si sarebbe dovuto abituare. Si grattò la testa mentre parlava, perchè era stato appaiato con due persone "aristocratiche"? Che fosse una punizione?

<senti, io lo so che non mi crederai...Anche io faccio fatica a crederci...Ma...>

Si fermò, guardando la porta, quasi terrorizzato; come poteva esprimere il concetto? Decise di optare per una maniera più brusca e incisiva.

<noi siamo morti...E questo è l'Inferno...>

[Divano Rosso] -- [Ascolta il discorso altisonante dell'altro ragazzo, e già una frase insolente le spunta sulla lingua, ma si trattiene.
Il viso, che per un attimo ha mostrato l'espressione di freddo disprezzo e annoiato distacco torna serio, quasi spaventato.
Alle parole di Christian, anche ella ha ricordato, e anche ella ha provato una sensazione di nervosismo e di shock alla sola vista della porta. Si rivolge quindi ad entrambi con voce normale, fioca.]

Già. Non per burlarci di voi, chiunque siate, ma questa stanza che vedete attorno a voi non è affatto per villeggiatura.
Christian, non riesco a ricordare... Ho come la mente annebbiata... Frammenti di memorie, vaghe... Puoi aiutarmi a...?

[Spera che le sue parole rivolte all'altro ragazzo, assieme a quelle di Christian, chiariscano il concetto di Inferno, che ella non osa nominare, quasi temesse ch il solo suono dela arola possa evocare... Cosa? Sensazione di panico. Non rammenta l'Essere che ha punito Christian e qualcun altro che non rammenta con precisione per aver tentato di aprire la porta, ma le è tornata alla mente la terribile sensazione che questi le ha provocato alla sola vista.
Con gli occhi cerca lo sguardo di Christian, sperando che egli abbia memorie più precise dell'accaduto, e che possa aiutarla a ricostuire le circostanze del loro incontro, la ragione della sensazione di panico verso la porta e di quella di "errore" nei confronti dell'altro ragazzo.]